KOTOBA 單字庫 › N1
フェリー
フェリー
ferī
JLPT N1
音高 1
noun
loanword
1
渡輪；渡船
very_common
neutral
往返於兩地之間，運送乘客、車輛或貨物的船舶。
🎯 泛指渡輪，尤其可搭載汽車的定期船舶。
搭配
フェリーに乗る
搭渡輪フェリーで移動する
搭渡輪移動大型フェリー
大型渡輪カーフェリー
汽車渡輪；車輛渡輪例句為了前往北海道而搭了渡輪。這艘渡輪也能載運自用轎車。
北海道へ行くためにフェリーに乗った。
このフェリーは乗用車も運べます。
2
渡輪航線；渡輪服務
common
neutral
以渡輪連接兩個地點的定期航運服務或航線。
🎯 指航運服務或營運航線，而非單指船舶本身。
搭配
フェリーの運航
渡輪的航行；渡輪營運フェリーの便
渡輪班次フェリー航路
渡輪航線フェリーが欠航する
渡輪停航フェリーターミナル
渡輪碼頭；渡輪航廈例句由於天候不佳，渡輪營運被取消了。前往這座島的渡輪一天有三班。
悪天候のため、フェリーの運航が中止された。
この島には一日三便のフェリーがある。
關聯詞
渡し船
near_synonym
較傳統的說法，通常指短程渡河或渡海的小型渡船。連絡船
near_synonym
指連接島嶼、港口等地的船舶或航線，語意較正式。カーフェリー
compound
可運送汽車等車輛的渡輪。フェリー 的常見錯誤
✗ フェーリー✓ フェリー「フェリー」的長音只出現在「フェ」之後，不寫成「フェーリー」。
學習筆記
• 「フェリーに乗る」表示搭乘渡輪；若要表達搭船前往某地，可說「フェリーで行く」。
• 「フェリー」は通常比「渡し船」大型，且常有固定航線與班次。
「フェリー」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。