KOTOBA 單字庫 › N1
ドライ
ドライ
dorai
ドライ 的活用（な形容詞）
て形
ドライで
ドライで
過去
ドライだった
ドライだった
ました
ドライでした
ドライでした
辭書
ドライだ
ドライだ
條件(ば)
ドライなら
ドライなら
否定
ドライではない
ドライではない
ます
ドライです
ドライです
ません
ドライではありません
ドライではありません
過去否定
ドライではなかった
ドライではなかった
乾的；乾燥的
指物體、空氣、氣候等水分少或不含水分；常帶有比「乾いた」更現代、商品說明或技術性的語感。
🎯 可修飾名詞，如ドライな髪、ドライな気候；在日常描述衣物、皮膚等時，乾いた或乾燥した通常更自然。
ドライな髪
乾燥的頭髮ドライな気候
乾燥的氣候ドライな質感
乾爽、乾燥的質感この部屋はエアコンのせいで、空気がドライになっている。
この地域はドライな気候なので、冬は肌が乾燥しやすい。
冷靜而不帶感情的；乾脆、講求現實的
指人的性格、處事態度或說話方式不過度流露情感，重視理性、效率或界線；依語境可為中性評價，也可暗示冷淡。
🎯 常用於ドライな性格、ドライに考える、ドライな対応。並非一定是負面詞，但若指缺乏體貼，語氣可能帶批評。
ドライな性格
冷靜務實的性格ドライに考える
冷靜務實地思考ドライな対応
冷淡／不帶感情的應對彼女は仕事ではドライに判断するが、困っている人を見捨てるわけではない。
彼は人間関係でもドライで、必要以上に相手に干渉しない。
含蓄冷峻的；淡淡帶諷的
主要形容幽默、玩笑或表達方式不誇張、表面平淡，卻帶有微妙諷刺或趣味。
🎯 最常見於ドライなユーモア。此義的ドライ不表示「冷漠」，而是指克制、淡然的幽默風格。
ドライなユーモア
冷面式幽默；含蓄諷刺的幽默ドライな冗談
冷面式玩笑彼のドライな言い方には、相手を少し皮肉る意図がにじんでいた。
彼女は「それはずいぶん効率的なやり方ですね」と、ドライな笑みを浮かべて言った。
不甜的；辛口的
指啤酒、葡萄酒等酒類甜味低、口感清爽或偏辛口。
🎯 常見於酒類廣告、酒單與品飲描述。日語的辛口也常用於此義；辛口的適用範圍較廣，也可形容評論嚴厲。
ドライビール
乾爽型啤酒ドライな味わい
不甜、清爽的風味ドライワイン
不甜葡萄酒；乾型葡萄酒この白ワインはドライで、魚料理によく合います。
甘いお酒が苦手なので、ドライなカクテルを選びました。
乾式的；不使用水或液體的
在清潔、加工、製程等領域中，指不以水或其他液體進行的方式。
🎯 多用作複合詞或技術修飾語，如ドライクリーニング、ドライプロセス、ドライ方式。
ドライクリーニング
乾洗ドライプロセス
乾式製程ドライ方式
乾式方法この掃除機はドライ式なので、水を使わずに床のごみを吸い取れる。
關聯詞
ドライ 的常見錯誤
學習筆記
• ドライ既可作ナ形容詞（ドライな性格），也可作副詞性用法（ドライに考える）。
• 形容人時，核心是「不過度情緒化、保持距離」；是褒是貶取決於上下文。
• 在「乾式」的技術義中，常與外來語或漢語名詞組成複合詞。
「ドライ」共 5 個義項、9 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。