KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

トンネル

トンネル

tonneru

JLPT N3
音高 0
noun
1

隧道;隧洞;地下通道

very_common
neutral

穿過山、地下或水下等處,供人、車輛或列車通行的通道。

🎯 用於一般交通、土木工程及日常生活。

搭配

トンネルを掘る

挖掘隧道

トンネルを通る

通過隧道

トンネル工事

隧道工程

長いトンネル

長隧道
例句

長いトンネルを抜けると、海が見えてきた。

穿過長長的隧道後,就看得見海了。

駅と商業施設は地下通路のトンネルでつながっている。

車站和商業設施以地下通道相連。
2

(棒球)漏接;讓球從胯下穿過

less_common
neutral

棒球守備時,球員沒有接到滾地球,球從雙腿之間穿過的失誤。

🎯 棒球用語。

搭配

トンネルをする

發生漏接失誤

一塁手がトンネルする

一壘手發生漏接
例句

遊撃手が痛烈なゴロをトンネルし、打者走者が二塁まで進んだ。

游擊手漏接了強勁的滾地球,打者跑者因此跑到二壘。

一塁手が送球をトンネルし、決勝点を許してしまった。

一壘手漏接了傳球,結果讓對手拿下致勝分。

關聯詞

隧道
synonym
較正式或技術性的漢字詞,日常口語較常使用「トンネル」。
地下道
near_synonym
指地下供行人或車輛通行的道路,不一定穿過山體或其他大型障礙物。
トンネル工事
compound
指隧道的建造工程。

學習筆記

「トンネル」是外來語名詞,通常搭配「を掘る」「を通る」「を抜ける」等動詞使用。

棒球中的「トンネル」不是一般的隧道,而是指守備失誤讓球從腿間穿過。


トンネル」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。