KOTOBA 單字庫 › N5
デパート
デパート
depāto
JLPT N5
音高 2
noun
外來語
可作「する」動詞
1
百貨公司
common
neutral
設有服飾、化妝品、食品、家用品等多個專櫃或樓層，販售各類商品的大型零售商場。日語中通常指較傳統、定位較高檔的百貨公司；常為「デパートメントストア」的簡稱。
🎯 用於指稱百貨公司這類商業設施，也可泛指其業態。相較於「ショッピングモール」，「デパート」通常更強調單一百貨公司經營、多樓層專櫃與較講究的服務。
搭配
デパートで買い物をする
在百貨公司購物駅前のデパート
車站前的百貨公司デパ地下
百貨公司的地下食品賣場デパートの外商
百貨公司的外訪銷售人員例句週末去了車站前的百貨公司購物。這間百貨公司的地下食品賣場很豐富。
週末に駅前のデパートへ買い物に行った。
このデパートは地下の食品売り場が充実している。
關聯詞
百貨店
synonym
和「デパート」同義。「百貨店」是漢語詞，常見於正式名稱、新聞與商業語境；日常口語中「デパート」也很常用。デパートメントストア
derived_word
「デパート」所省略的完整外來語形式，但現代日語中遠不如「デパート」常用。ショッピングモール
near_synonym
指由多家店鋪組成的購物中心，通常不等同於單一企業經營的百貨公司。スーパー
near_synonym
指超級市場；通常以日常食品與生活用品為主，價格帶和購物型態往往不同於百貨公司。デパ地下
compound
「デパート」加上「地下」的縮略複合語，專指百貨公司地下樓層的食品賣場。デパート 的常見錯誤
✗ デパートメントストアに行く（一般日常會話中）✓ デパートに行く「デパートメントストア」雖是完整形式，但在一般日常會話中較不自然或顯得生硬；通常說「デパート」。
✗ デパートで食料品を買うためにスーパーへ行く✓ デパートで食料品を買うためにデパートへ行く若地點是百貨公司，就不能用「スーパー」。兩者是不同類型的零售設施；不過許多百貨公司確實設有食品賣場。
學習筆記
• 「デパート」常可加在名詞前作修飾，如「デパートの店員」（百貨公司店員）、「デパートの商品」（百貨公司的商品）。
• 「デパ地下」是非常常見的相關詞，常讓人聯想到熟食、甜點、便當與高品質食材等地下食品賣場。
• 雖然可說「デパートする」，但此用法並不常見；一般以「デパートで買い物をする」表達「在百貨公司購物」。
「デパート」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。