テーブル

有平坦桌面、供用餐、工作、放置物品或進行活動使用的家具。日語中常指西式或一般家具的「桌子」，不一定限於用餐桌。

🎯 日常最常用。相較於「机」，「テーブル」較常讓人聯想到較大、有桌腳的桌子，尤其是餐桌、客廳桌或咖啡桌；但實際區分會因家具種類與說話者習慣而異。

關聯詞

テーブル 的常見錯誤

學習筆記

• 「テーブル」可搭配「に」表示放置處或存在位置，如「テーブルに本がある」；搭配「で」表示動作場所，如「テーブルで宿題をする」。

• 餐廳訂位時，「テーブルを予約する」是預約一張桌位；「テーブル席」則是桌位區的座位。

• 複合詞中常見長音省略的寫法，例如「テーブルクロス」也可寫作「テーブル・クロス」。