KOTOBA 單字庫 › N1
タワー
タワー
tawā
JLPT N1
音高 1
noun
外來語
可數名詞
1
塔；高塔
very_common
neutral
由鋼筋混凝土、鋼骨等建造，向上高聳的建築物或構造物。
🎯 可指觀光塔、通訊塔、瞭望塔等各種高聳構造物。
搭配
東京タワー
東京鐵塔展望タワー
觀景塔；瞭望塔電波塔
電波塔；廣播塔タワーを建てる
建造高塔例句車站前正在興建一座新的高塔。
駅前に新しいタワーが建設されている。
2
塔樓式大樓；高層建築
common
neutral
外形高聳、樓層很多的大型建築物，尤其是住宅、辦公室或複合用途的大樓。
🎯 常用於建築物名稱或房地產、城市開發相關語境，例如「タワーマンション」。
搭配
タワーマンション
塔式住宅大樓；高層公寓オフィスタワー
辦公塔樓；辦公大樓ツインタワー
雙塔大樓タワー型の建物
塔式建築物例句車站附近有兩棟高層大樓完工了。
駅の近くに高層タワーが二棟完成した。
關聯詞
高層ビル
near_synonym
泛指高層大樓，不一定具有塔狀外形；タワー較容易帶有高聳、地標性的語感。タワーマンション
derived_word
指塔式住宅大樓或高層公寓。東京タワー
compound
日本東京的著名地標東京鐵塔。タワー 的常見錯誤
✗ タワービル✓ タワー若要單獨表示「塔」或「塔式大樓」，タワー本身即可；タワービル雖可理解，但不是所有情境下的自然固定說法。
✗ 東京塔✓ 東京タワー日本地標的正式名稱通常寫作「東京タワー」；中文「東京鐵塔」不應直接逐字回譯成東京塔來取代日文名稱。
學習筆記
• タワー是英語 tower 的外來語，現代日語中非常常見。
• 表示具體地標或建築物時，常與專有名詞或其他名詞組成複合詞。
• 與「塔」相比，タワー較常出現在現代城市建築、商業設施及觀光景點的名稱中。
「タワー」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。