KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

ソックス

ソックス

sokkusu

JLPT N1
音高 1
noun
外來語
1

襪子

common
neutral

穿在腳上、通常覆蓋腳部及部分小腿的衣物;日語中常指一般短襪或非長筒襪。

🎯 日常用語;比「靴下」更常讓人聯想到短襪、運動襪或流行款式。

搭配

ソックスを履く

穿襪子

ソックスを脱ぐ

脫襪子

白いソックス

白襪子

スポーツソックス

運動襪

アンクルソックス

踝襪;短襪
例句

今日は白いソックスを履いて出かけた。

今天穿著白襪子出門了。

關聯詞

靴下
near_synonym
最一般、最中性的「襪子」說法;ソックス常帶有短襪、運動襪或時尚襪的語感。
ハイソックス
compound
及膝襪;長度通常到膝蓋附近。
ルーズソックス
compound
寬鬆堆疊穿著的長襪,曾是日本校園流行文化的代表。
ストッキング
near_synonym
絲襪;通常比ソックス更薄,且覆蓋範圍更大。

ソックス 的常見錯誤

ソックスを着るソックスを履く襪子使用動詞「履く」,不用表示穿上衣服的「着る」。

學習筆記

ソックス是英語 socks 的外來語,通常以複數概念使用,但形式上不變。

日常對話中「靴下」更普遍;商品名稱、時尚與運動相關語境常使用ソックス。


ソックス」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。