KOTOBA 單字庫 › N2
シャッター
シャッター
shattā
JLPT N2
音高 1
noun
外來語
1
快門；照相機快門
common
neutral
照相機中控制曝光時間、讓光線進入的機械或電子裝置。
🎯 攝影、照相
搭配
シャッター速度
快門速度シャッターを切る
按下快門；拍照シャッターが開く
快門打開シャッター音
快門聲例句這台相機可以細微地設定快門速度。請在按下快門的瞬間不要移動相機。
このカメラは、シャッター速度を細かく設定できます。
シャッターを切る瞬間に、カメラを動かさないようにしてください。
2
鐵捲門；百葉式金屬門
common
neutral
店面、車庫或建築物入口所使用，可上下捲動開關的金屬門。
🎯 店面、車庫、建築物
搭配
シャッターを閉める
關上鐵捲門シャッターを開ける
打開鐵捲門店のシャッター
店面的鐵捲門シャッター商店街
鐵捲門街；店家多已關門的商店街防火シャッター
防火鐵捲門例句商店街的店家老闆們一到打烊時間，就會把店門口的鐵捲門拉下來。為了防盜，在倉庫入口安裝了鐵製的百葉式金屬門。
商店街の店主たちは、閉店時間になると店先のシャッターを下ろす。
防犯のため、倉庫の入口に鉄製のシャッターを取り付けた。
關聯詞
シャッター速度
compound
指照相機快門開啟的時間長短，也就是快門速度。シャッターボタン
compound
指用來啟動相機拍攝的快門按鈕。開閉器
near_synonym
較正式的說法，可指各種控制開閉的裝置；不一定專指照相機快門或鐵捲門。學習筆記
• 「シャッターを切る」是固定說法，意思是「按下快門、拍照」，不宜直譯成「切開快門」。
• 在店面語境中，シャッター通常指可上下捲動的金屬鐵捲門；在攝影語境中則指照相機快門。
• 「シャッター商店街」不是指有很多快門的商店街，而是指許多店家拉下鐵捲門、歇業或尚未營業的商店街。
「シャッター」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。