KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

コマーシャル

コマーシャル

komāsharu

JLPT N1
音高 2
noun
loanword
1

商業廣告;廣告片

common
neutral

為宣傳商品、服務、活動或企業而製作,並透過電視、廣播、網路等媒體播放或發布的廣告。尤其常指電視或廣播中的廣告片。

🎯 日常多指電視或廣播廣告,也可泛指商業廣告。

搭配

コマーシャルを見る

看廣告

コマーシャルを流す

播出廣告

テレビコマーシャル

電視廣告

コマーシャルの撮影

廣告拍攝

コマーシャルソング

廣告歌曲
例句

テレビで新商品のコマーシャルが流れている。

電視正在播放新商品的廣告片。

そのコマーシャルは、商品の魅力をうまく伝えている。

那支廣告片很好地傳達了商品的魅力。
2

商業性;商業用途

less_common
neutral

與商業、營利或商品銷售有關的性質或用途。常以「コマーシャルな」的形式修飾名詞。

🎯 用於描述作品、內容或活動具有商業取向,或以營利為目的。

搭配

コマーシャルな作品

商業性作品

コマーシャルな成功

商業上的成功

コマーシャルな利用

商業用途;商業利用
例句

この写真をコマーシャルな目的で使用する場合は、撮影者の許可が必要です。

將這張照片用於商業目的時,需要取得攝影者的許可。

このデザインは個人向けだけでなく、コマーシャルな用途にも応用できます。

這項設計不僅適合個人使用,也能應用於商業用途。

關聯詞

CM
synonym
「CM」是コマーシャル的常見縮寫,尤其常用於電視、廣播及網路廣告。
広告
near_synonym
較廣義的「廣告」,也可包含非商業性宣傳。
宣伝
near_synonym
泛指宣傳或促銷活動,範圍通常比コマーシャル更廣。
コマーシャルメッセージ
compound
「商業訊息」的正式或完整說法,常縮寫為CM。

學習筆記

「コマーシャル」常指廣告片;若泛指廣告或宣傳,也可使用「広告」或「宣伝」。

描述「具有商業性的」時,常見形式是「コマーシャルな+名詞」,例如「コマーシャルな作品」。

「コマーシャル」與「CM」在現代日語中常可互換,但「CM」更簡潔,也更常見於媒體與廣告業界。


コマーシャル」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。