KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
クール
くーる
kuru
JLPT sentence_discovered
na-adjective
loanword
often used with な
クール 的活用（な形容詞）
て形
クール-coolで
くーるで
過去
クール-coolだった
くーるだった
ました
クール-coolでした
くーるでした
辭書
クール-coolだ
くーるだ
條件(ば)
クール-coolなら
くーるなら
否定
クール-coolではない
くーるではない
ます
クール-coolです
くーるです
ません
クール-coolではありません
くーるではありません
過去否定
クール-coolではなかった
くーるではなかった
1
酷的；時髦的；有型的
very_common
neutral
外表、風格或表現令人覺得有魅力、時髦而且有個性。
🎯 常用於描述服裝、設計、音樂、人物形象或行為；也常帶有「很棒」的語氣。
搭配
クールなデザイン
時髦的設計クールなファッション
有型的服裝風格クールでかっこいい
又酷又帥例句她穿著很有型的服裝出現了。
彼女はクールな服装で現れた。
2
冷靜的；沉著的；不動聲色的
very_common
neutral
面對事情時不輕易表露情緒，能保持冷靜與沉著。
🎯 常用於描述人的個性、態度或處理事情的方式；不一定含有負面意味。
搭配
クールな性格
冷靜沉著的個性クールな対応
冷靜的應對クールに振る舞う
冷靜地行事；表現得沉著例句不管別人對他說什麼，他都表現得很冷靜。
彼は何を言われてもクールに振る舞っていた。
3
冷色調的；清涼感的
less_common
neutral
給人冷色調、清涼或爽快感的。
🎯 主要用於色彩、香味、飲品或設計等，也常見於複合詞。
搭配
クールな色合い
冷色調的色彩クールな香り
清涼的香氣クールビズ
夏季輕便服裝政策；清涼商務穿著例句這種藍色給人冷色調的印象。
この青はクールな印象を与える。
關聯詞
かっこいい
near_synonym
表示帥氣、酷；比「クール」更口語，也更常直接表達外觀或行為很棒。冷静な
near_synonym
表示冷靜、沉著，語氣比「クール」更中性且偏正式。ホット
antonym
「熱的」或「熱情的」；在描述個性或氣氛時可與「クール」相對。クールダウン
derived_word
冷卻；冷靜下來。クール 的常見錯誤
✗ クールい✓ クールな「クール」通常作な形容詞使用，名詞前接「な」，不能像い形容詞一樣接「い」。
✗ クールな人（只表示體溫低）✓ 涼しい人／体が冷たい人描述人的體溫低或身體冰冷時，不使用通常表示個性或風格的「クールな人」。
學習筆記
• 「クールな＋名詞」和「クールに＋動詞」都很常見，例如「クールな態度」「クールに対応する」。
• 表示「冷」的物理溫度時，通常使用「涼しい」「冷たい」或「冷えた」，而不是單獨使用「クール」。
• 「クール」は外來語，實際語意需依上下文判斷，可能是時髦、冷靜，也可能是清涼的。
「クール」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。