KOTOBA 單字庫 › N2
カラー
カラー
karā
JLPT N2
音高 1
noun
外來語
可數名詞
1
顏色；色彩
very_common
neutral
物體因光的反射、透射等而呈現的視覺色調；也可指顏色的種類或搭配。
🎯 日常最常用的「顏色」說法。可指具體顏色、配色、色彩效果等；較正式或偏抽象的語境也常用「色彩」。
搭配
好きなカラー
喜歡的顏色カラーを選ぶ
挑選顏色明るいカラー
明亮的色調カラーコーディネート
色彩搭配例句這件衣服有哪些顏色？我想讓房間的色調更明亮。
この服はどのカラーがありますか。
部屋のカラーを明るくしたい。
2
特色；風格；調性
common
neutral
比喻人、團體、作品、場合等所具有的獨特氣質、傾向或整體風格。
🎯 常接在名詞後，如「自分のカラー」「店のカラー」。多用於談論個性、品牌形象、作品風格或組織特質。
搭配
チームカラー
團隊風格；隊伍代表色自分のカラーを出す
展現自己的風格店のカラー
店鋪的風格／調性独自のカラー
獨特的風格例句這家店以沉穩的風格統一設計。她在工作上也很重視保有自己的風格。
この店は落ち着いたカラーで統一されている。
彼女は仕事でも自分のカラーを大切にしている。
3
彩色；彩色版
common
neutral
指影像、印刷品、螢幕等以彩色而非黑白呈現；也可作為「彩色版」的簡略說法。
🎯 常見於「カラー写真」「カラー印刷」「フルカラー」等複合詞。單獨說「カラー」時，常與「白黒」對比。
搭配
カラー写真
彩色照片カラー印刷
彩色印刷フルカラー
全彩白黒ではなくカラーで見る
不看黑白版，而看彩色版例句請將這份資料用彩色列印。現在已經能以彩色觀看老電影了。
この資料はカラーで印刷してください。
昔の映画をカラーで見られるようになった。
關聯詞
白黒
antonym
指黑白、非彩色；常與「カラー」對比。カラー 的常見錯誤
✗ この服は何カラーがありますか。✓ この服は何色がありますか。／この服はどのカラーがありますか。詢問「有哪些顏色」時，最自然的是「何色がありますか」。若用「カラー」，通常說「どのカラーがありますか」。
✗ カラーな服✓ カラフルな服／色のある服「カラー」是名詞，不能直接以「カラーな」修飾名詞。要表達色彩鮮豔可用「カラフルな」。
✗ この写真はカラーです。✓ この写真はカラー写真です。／この写真はカラーです。「この写真はカラーです」本身正確，尤其在與黑白照片對比時。若要更明確，可說「カラー写真です」。
學習筆記
• 「カラー」來自英語 color，長音要寫作「カラー」。
• 表示人物、品牌或作品的獨特風格時，「カラー」常帶有較現代、口語化的語感；例如「彼らしいカラー」。
• 「チームカラー」可依語境指球隊的代表色，也可指團隊的風格或特質。
「カラー」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。