KOTOBA 單字庫 › N2
オーケストラ
オーケストラ
ōkesutora
JLPT N2
音高 3
noun
音樂
1
管弦樂團；交響樂團
common
neutral
由弦樂器、木管樂器、銅管樂器與打擊樂器等多個聲部組成的大型器樂合奏團體；有時也可指其演奏的整體編制或聲響。
🎯 主要用於古典音樂語境。日語中可泛指管弦樂團；若特指演奏交響曲等的大型專業樂團，常也稱「交響楽団」。
搭配
オーケストラを指揮する
指揮管弦樂團オーケストラと共演する
與管弦樂團共同演出フルオーケストラ
完整編制的管弦樂團例句她是管弦樂團的第一小提琴手。新電影的配樂以管弦樂團錄製。
彼女はオーケストラの第一バイオリン奏者だ。
新作映画の音楽をオーケストラで録音した。
關聯詞
管弦楽団
synonym
較為直譯的正式名稱，意為「管弦樂團」。交響楽団
near_synonym
通常指以交響曲等管弦樂曲目為核心的大型管弦樂團。フィルハーモニー
near_synonym
常見於樂團名稱，源自「愛樂」；也可指愛樂協會或愛樂管弦樂團。室内オーケストラ
compound
室內管弦樂團，編制通常較小。オーケストラ 的常見錯誤
✗ オーケストラを演奏する✓ オーケストラで演奏する／オーケストラを指揮する「オーケストラ」指演出團體時，樂手通常說「オーケストラで演奏する」；指揮者則「オーケストラを指揮する」。「～を演奏する」的受詞通常是曲目或樂器。
學習筆記
• 「オーケストラ」是外來語，常簡稱為「オケ」，但「オケ」屬口語，常見於音樂圈或網路用語。
• 「管弦楽」指管弦樂這種音樂形式或作品；「オーケストラ／管弦楽団」則指演奏者所組成的團體。
「オーケストラ」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。