KOTOBA 單字庫 › N3
オフィス
オフィス
ofisu
JLPT N3
音高 1
noun
loanword
1
辦公室；辦公場所
very_common
neutral
供公司、機關等從事辦公工作的場所或房間。
🎯 泛指辦公工作的場所，常用於一般商務與日常對話。
搭配
オフィスで働く
在辦公室工作オフィスを移転する
遷移辦公室；搬遷辦公場所オフィス環境
辦公環境オフィスカジュアル
辦公休閒服；商務休閒服オフィスに戻る
回辦公室例句今天要在辦公室工作。新的辦公室位於車站附近。
今日はオフィスで仕事をします。
新しいオフィスは駅の近くにあります。
2
辦事處；分公司
common
neutral
公司、組織或專業機構所設置的辦事處，尤其指作為業務據點的場所。
🎯 常見於公司名稱、組織據點及商務語境；實際上也可能指該據點的全體業務或部門。
搭配
東京オフィス
東京辦事處；東京分公司支社オフィス
分公司辦公室海外オフィス
海外辦事處オフィスを開設する
設立辦事處例句東京辦事處負責業務與公關。
東京オフィスでは営業と広報を担当しています。
關聯詞
職場
near_synonym
「職場」強調工作的場所或工作環境，不一定是辦公室。オフィスビル
derived_word
指辦公大樓。オフィスワーク
derived_word
指辦公室工作、文書工作。オフィス 的常見錯誤
✗ オーフィス✓ オフィス正確讀音為「おふぃす」，不在オ與フィ之間拉長母音。
學習筆記
• 源自英文 office 的外來語，日文通常寫作片假名「オフィス」。
• 「オフィス」多指現代、一般性的辦公場所；較正式或傳統的「辦事處」可使用「事務所」。
• 在「オフィスカジュアル」中，通常指適合辦公場合、比正式西裝休閒的服裝風格。
「オフィス」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。