KOTOBA 單字庫 › N3
やや
やや
yaya
JLPT N3
音高 1
adverb
1
稍微；略微；有點
very_common
neutral
表示程度不大，但確實存在某種狀態或變化。
🎯 常置於形容詞、形容動詞或表示狀態的表現之前；比「少し」稍偏書面，語氣也較客觀。
搭配
やや高い
稍微偏高やや難しい
有點困難やや不安定だ
有些不穩定やや遅れている
稍微落後；有點遲例句今年的氣溫比去年稍微高一些。這個問題比前一個稍微複雜一些。
今年は去年よりやや気温が高い。
この問題は前の問題よりやや複雑だ。
2
過了一會兒；不久之後
less_common
literary
用於「ややあって」等表現，表示短暫經過一段時間後。
🎯 主要出現在「ややあって」這個固定表現中，偏書面或敘事語氣。
搭配
ややあって
過了一會兒；不久之後ややあってから
過了一會兒之後例句過了一會兒，他終於開口了。
ややあって、彼はようやく口を開いた。
關聯詞
いくらか
near_synonym
兩者都可表示某種程度，但「いくらか」常帶有「多少、相當程度」的語感。ややもすると
derived_word
表示「動不動就……；一不小心就……」，是帶有特定語意的慣用表現。やや 的常見錯誤
✗ ややに難しい✓ やや難しい「やや」是副詞，通常直接修飾後面的詞，不加「に」。
✗ やや少し難しい✓ やや難しい／少し難しい「やや」和「少し」都表示程度，通常不並列使用；並用會顯得累贅。
學習筆記
• 表示「稍微」時，常放在形容詞或狀態表現前面，例如「やや高い」「やや複雑だ」。
• 「ややあって」是較書面的敘事表現，日常會話較常說「しばらくして」。
• 不要把「やや」和「ややもすると」的意思混為一談；後者表示容易發生某事。
「やや」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。