KOTOBA 單字庫 › N2
ぴかぴか
ぴかぴか
pikapika
JLPT N2
音高 1
adverb
擬態語
副詞
ナ形容詞用法
1
閃閃發亮；亮晶晶地
very_common
neutral
形容物體表面反射光線，呈現明亮閃耀的樣子。也可用作「ぴかぴかだ」表示閃閃發亮。
🎯 主要用於描述金屬、玻璃、星星等表面或光線的明亮狀態。
搭配
ぴかぴか光る
閃閃發光ぴかぴかに磨く
擦拭得閃閃發亮靴がぴかぴかだ
鞋子亮晶晶的例句海面受到陽光照射，閃閃發亮。
太陽の光を受けて、海面がぴかぴか光っている。
2
嶄新的；簇新的
very_common
neutral
形容物品完全沒有使用痕跡，或經過整理後看起來像新的一樣。
🎯 常用於新物品、剛整理好的物品，也可比喻初出社會或剛入學的人。
搭配
ぴかぴかの一年生
剛入學的新生ぴかぴかの新車
嶄新的新車ぴかぴかの校舎
嶄新的校舍例句爸爸買了一輛嶄新的腳踏車，每天都很珍惜地騎。
父はぴかぴかの自転車を買って、毎日大切に乗っている。
3
光禿禿而發亮；鋥亮
less_common
colloquial
形容頭部幾乎沒有頭髮，因而顯得光亮；有時也帶有戲謔或輕微揶揄的語氣。
🎯 多用於口語或幽默描述人的禿頭，不宜對不熟悉的人直接使用。
搭配
ぴかぴかの頭
光亮的禿頭頭がぴかぴかだ
頭頂光禿禿的例句我開玩笑說他的頭頂光禿禿的。
冗談で、彼の頭はぴかぴかだと言った。
關聯詞
きらきら
near_synonym
主要形容光芒閃耀、星光或眼神閃閃發亮；ぴかぴか較常強調表面光亮或嶄新。つるつる
near_synonym
主要表示表面光滑，也可形容禿頭；不一定含有明亮反光的意思。ぴかっと
derived_word
表示突然閃亮一下，著重短暫、瞬間的閃光。新品
near_synonym
表示全新的物品；ぴかぴか也可帶有外觀亮麗、令人有新鮮感的語氣。ぴかぴか 的常見錯誤
✗ ぴかぴかしい✓ ぴかぴかだ／ぴかぴかのぴかぴか通常以副詞使用，或接だ、の作為ナ形容詞用法；一般不說「ぴかぴかしい」。
✗ 新しいぴかぴか✓ ぴかぴかの新車修飾名詞時通常使用「ぴかぴかの＋名詞」，而不是直接把ぴかぴか放在名詞後面。
學習筆記
• ぴかぴか是擬態語，可依語境表示閃亮、嶄新，或光亮的禿頭。
• 「ぴかぴかに磨く」表示把某物擦拭到閃閃發亮；「ぴかぴかの一年生」則是固定且常見的說法。
• 描述人的禿頭時可能帶有戲謔意味，使用時需注意對方感受。
「ぴかぴか」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。