KOTOBA 單字庫 › N5
たて
たて
tate
JLPT N5
音高 1
noun
可接「の」作連體修飾
亦可接「に」表示方向或排列方式
1
垂直方向；上下方向
very_common
neutral
相對於「橫（よこ）」而言，指由上往下、與地面或水平線成直角的方向、排列或位置。
🎯 用於說明線條、書寫、排列、移動或物體放置的方向。
搭配
縦の線
垂直線縦に並ぶ
縱向排列縦書き
直式書寫；直排縦方向
垂直方向例句請把照片轉成直向看。
写真を縦にして見てください。
2
縱長；高度；長邊
very_common
neutral
平面物品、圖片、畫面等由上至下的尺寸；也常指長方形較長的一邊。
🎯 常與「橫」成對使用，說明紙張、螢幕、房間、圖表等的尺寸。三維物體的離地尺寸通常較常說「高さ」。
搭配
縦と横
長與寬；縱與橫縦が長い
縱向很長；長邊較長縦横比
長寬比例句這個螢幕縱向較長、橫向較短。
この画面は縦が長く、横が短い。
3
縱向的；沿長度方向的
common
neutral
以某一物體本身的長度方向為基準，指沿著其長向延伸的方向；未必等同於絕對的上下方向。
🎯 多見於複合詞，如織物的經線、道路或區域的縱向貫穿等。
搭配
縦糸
經線縦断する
縱貫；穿越南北或全境縦長
縱長型例句這塊布的經線使用棉線。
この布は縦糸に綿を使っている。
關聯詞
高さ
easily_confused
指由基準面向上的高度；描述立體物件時，通常比「縦」自然。縦書き
compound
指文字由上而下書寫、各行由右往左排列的日文直排格式。たて 的常見錯誤
✗ 机のたては75センチです。✓ 机の高さは75センチです。桌子離地的尺寸應說「高さ」。若是在說桌面長方形的兩個邊長，才可用「縦」與「横」。
✗ 縦の反対は高さです。✓ 縦の反対は横です。「縦」與「横」是一組相對方向或尺寸；「高さ」則是高度。
學習筆記
• 「縦」可指絕對的上下／垂直方向，也可指物品自身的長度方向；後者的判斷基準是物體本身。
• 形容手機或照片的直向版面時，常說「縦向き」或「縦長」；「縦にする」則表示把它轉成直向。
• 「縦社会」中的「縦」是比喻階層上下關係，通常作為固定複合詞使用。
「たて」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。