KOTOBA 單字庫 › N2
そそっかしい
そそっかしい
sosokkashii
JLPT N2
音高 5
i-adjective
そそっかしい 的活用（い形容詞）
て形
そそっかしくて
そそっかしくて
連用(く)
そそっかしく
そそっかしく
過去
そそっかしかった
そそっかしかった
ました
そそっかしかったです
そそっかしかったです
辭書
そそっかしい
そそっかしい
條件(ば)
そそっかしければ
そそっかしければ
否定
そそっかしくない
そそっかしくない
ます
そそっかしいです
そそっかしいです
過去否定
そそっかしくなかった
そそっかしくなかった
1
冒失的；粗心大意的
common
neutral
因為不夠細心或注意力不集中，經常做錯事、遺漏事情的樣子。
🎯 主要形容人的性格或行為，也可形容由此造成的錯誤。
搭配
そそっかしい人
冒失的人；粗心的人そそっかしいミス
粗心造成的錯誤そそっかしくて忘れ物が多い
很粗心，常常忘東忘西例句他很粗心大意，所以出門前一定會確認有沒有忘記帶東西。我很冒失，把會議日期搞錯了一天。
彼はそそっかしいので、出かける前に忘れ物がないか必ず確認する。
私はそそっかしくて、会議の日付を一日間違えてしまった。
關聯詞
不注意な
near_synonym
指缺乏注意、粗心；比「そそっかしい」更偏向客觀描述，也較正式。軽率な
near_synonym
指思慮不周、行事輕率，較常用於決定、言行等，不一定帶有冒失或健忘的語感。慌てんぼう
near_synonym
指容易慌張而做事冒失的人，語氣較口語，也常帶有輕微的責備或戲謔感。落ち着いた
antonym
指沉著、穩重，與「そそっかしい」相反。そそっかしさ
derived_word
名詞，指冒失、粗心的程度或特質。そそっかしい 的常見錯誤
✗ そそかしい✓ そそっかしい中間的促音「っ」不可省略。
✗ そそくさい✓ そそっかしい「そそくさい」是不同的詞，通常表示舉止或動作急躁、毛躁；要表達粗心冒失時應使用「そそっかしい」。
學習筆記
• 常用於形容人，通常帶有輕微的負面評價，但也可用於親近關係中的打趣。
• 「そそっかしい」著重於因冒失、健忘或不細心而出錯；若只是缺乏注意，使用「不注意な」更直接。
• 可用於名詞前，如「そそっかしい人」，也可用於句末，如「彼はそそっかしい」。
「そそっかしい」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。