KOTOBA 單字庫 › N5
せっけん
せっけん
sekken
JLPT N5
音高 0
noun
1
肥皂
common
neutral
以油脂或脂肪酸鹽等製成、加水後可起泡,用於洗淨身體、衣物或物品的清潔用品。
🎯 通常指固體塊狀肥皂;若泛指液態洗手清潔用品,日語也常說「液体石鹸」或「ハンドソープ」。
搭配
石鹸で手を洗う
用肥皂洗手石鹸の泡
肥皂泡沫無添加石鹸
無添加肥皂石鹸の香り
肥皂香味例句從外面回來後,用肥皂洗手吧。
外から帰ったら、石鹸で手を洗いましょう。
關聯詞
石けん
same_reading
與「石鹸」讀音及意義相同;「石けん」混寫形式也很常見,尤其常見於產品標示與一般文字。液体石鹸
compound
指液態的肥皂或皂基洗劑。ハンドソープ
near_synonym
指洗手用的液態清潔用品;實際產品不一定是傳統皂基。せっけん 的常見錯誤
✗ 石鹸を洗う✓ 石鹸で洗う表示使用的工具、材料時用助詞「で」。說「石鹸を洗う」會變成「清洗肥皂本身」。
✗ せけん✓ せっけん促音「っ」不可省略;省略後不符合標準讀音。
學習筆記
• 漢字通常寫作「石鹸」,也常寫成「石けん」。
• 「石鹸」既可指一塊肥皂,也可作為不可數的物質名稱使用;計算塊狀肥皂時可說「石鹸一個」或「石鹸一つ」。
• 日語的「石鹸」は範圍有時比中文「肥皂」廣,但談現代洗手液時,「ハンドソープ」往往更自然。
「せっけん」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。