KOTOBA 單字庫 › N2
じゃんけん
じゃんけん
janken
JLPT N2
音高 3
noun
遊戲用語
1
剪刀、石頭、布;猜拳
very_common
neutral
兩人或多人同時伸出代表剪刀、石頭或布的手勢,依勝負關係決定輸贏的遊戲。
🎯 日常遊戲、決定順序或分配工作時使用。
搭配
じゃんけんをする
猜拳じゃんけんで決める
用猜拳決定じゃんけんに勝つ
猜拳獲勝じゃんけんに負ける
猜拳輸掉じゃんけんぽん
猜拳開始時的喊聲;剪刀石頭布!あいこになる
打成平手例句誰先做,就用猜拳決定吧。剪刀石頭布!
誰が先にやるか、じゃんけんで決めよう。
じゃんけんぽん!
2
猜拳決勝;以猜拳決定
common
colloquial
以猜拳的勝負來決定順序、分工或由誰負責某件事。
🎯 常見於口語,通常出現在「じゃんけんで決める」等表達中。
搭配
じゃんけんで順番を決める
用猜拳決定順序じゃんけんで負けた人
猜拳輸的人じゃんけん勝負
猜拳對決例句打掃值日由猜拳決定。
掃除当番はじゃんけんで決めた。
關聯詞
じゃんけんぽん
derived_word
猜拳開始時的固定喊聲,也可指猜拳這個遊戲本身。あいこ
near_synonym
雙方或多方出的手勢相同而平手。石・紙・鋏
near_synonym
較正式或說明性地表示「石頭、布、剪刀」三種手勢。じゃんけん 的常見錯誤
✗ じゃんけんを勝つ✓ じゃんけんに勝つ表示在猜拳中獲勝時,通常使用助詞「に」,而不是「を」。
✗ じゃんけんで勝負する✓ じゃんけんで決める若要表達「用猜拳決定某事」,「じゃんけんで決める」較自然;「じゃんけんで勝負する」則是進行猜拳對決的意思。
學習筆記
• 「じゃんけんぽん」是開始出拳時常喊的口語表達;不同地區也可能使用不同喊法。
• 表示「平手」時常說「 あいこ」或「 あいこでしょ」,接著再出拳。
• 「じゃんけん」是名詞,但可接「する」形成「じゃんけんする」,表示進行猜拳。
「じゃんけん」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。