KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

しゃがむ

しゃがむ

shagamu

JLPT N2
音高 0
verb
自動詞

しゃがむ 的活用(五段動詞

て形

しゃがんで

しゃがんで

受身

しゃがまれる

しゃがまれる

使役

しゃがませる

しゃがませる

可能

しゃがめる

しゃがめる

命令

しゃがめ

しゃがめ

過去

しゃがんだ

しゃがんだ

意向

しゃがもう

しゃがもう

ました

しゃがみました

しゃがみました

ている

しゃがんでいる

しゃがんでいる

辭書

しゃがむ

しゃがむ

條件(ば)

しゃがめば

しゃがめば

否定

しゃがまない

しゃがまない

ます

しゃがみます

しゃがみます

ません

しゃがみません

しゃがみません

過去否定

しゃがまなかった

しゃがまなかった

ませんでした

しゃがみませんでした

しゃがみませんでした

1

蹲下;蹲著

common
neutral

屈膝降低身體,讓臀部接近腳跟或地面;也指維持這種姿勢。

🎯 可用於描述為了休息、撿東西、觀察或躲藏等而蹲下的動作。

搭配

しゃがんで靴ひもを結ぶ

蹲下來綁鞋帶

その場にしゃがむ

在當場蹲下

しゃがんで待つ

蹲著等候

低い姿勢でしゃがむ

以低姿勢蹲下
例句

道端でしゃがんで、靴ひもを結び直した。

我在路邊蹲下來,重新繫好鞋帶。

子どもと目線を合わせるために、彼はしゃがんだ。

為了和孩子平視,他蹲了下來。

關聯詞

かがむ
near_synonym
也可表示彎腰或屈身;しゃがむ較明確地指屈膝蹲下。
しゃがみ込む
derived_word
表示深深蹲下或蹲坐下來,帶有動作完成並維持該姿勢的語感。
立つ
antonym
表示站立,與蹲下相對。
屈む
same_kanji_family
「しゃがむ」有時寫作「屈む」,但現代日文通常使用平假名。

學習筆記

「しゃがむ」是不及物動詞,通常說「地面にしゃがむ」或「その場にしゃがむ」,不使用を直接標示被蹲下的對象。

與「かがむ」相比,「しゃがむ」重點在屈膝、臀部降低;「かがむ」也常指彎腰或俯身。

「しゃがみ込む」比「しゃがむ」更強調蹲下後停留在該姿勢。


しゃがむ」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。