KOTOBA 單字庫 › N4
しかる
しかる
shikaru
JLPT N4
音高 2
verb
transitive
multiple_kanji
しかる 的活用（一段動詞）
て形
しかて
しかて
受身
しかられる
しかられる
使役
しかさせる
しかさせる
可能
しかられる
しかられる
命令
しかろ
しかろ
過去
しかた
しかた
意向
しかよう
しかよう
ました
しかました
しかました
ている
しかている
しかている
辭書
しかる
しかる
條件(ば)
しかれば
しかれば
否定
しかない
しかない
ます
しかます
しかます
ません
しかません
しかません
過去否定
しかなかった
しかなかった
ませんでした
しかませんでした
しかませんでした
1
責罵；斥責；訓斥
very_common
neutral
以嚴厲的語氣指出對方的錯誤或不當行為，要求其改正。
🎯 通常寫作「叱る」，可用於父母、教師、上司等對晚輩或下屬的責備；語氣比「注意する」強。
搭配
子どもを叱る
斥責孩子部下を厳しく叱る
嚴厲地斥責部下悪いことをした生徒を叱る
斥責做了壞事的學生例句上司因為部下好幾次犯同樣的錯誤，嚴厲地斥責了他。最好盡量避免在眾人面前斥責孩子。
上司は、部下が何度も同じミスをしたため、厳しく叱った。
子どもを人前で叱るのは、できるだけ避けたほうがいい。
2
如此；那樣；正是那樣
less_common
formal
表示事物正如所說、所想或應有的樣子；現代日語中多見於固定表現。
🎯 通常寫作「然る」，帶有正式、書面或古雅色彩，單獨作為一般動詞使用的情況很少。
搭配
しかるべき対応
適當的處理；應有的處置しかるべき人物
適當的人選；應當負責的人物しかるべき理由
正當的理由；充分的理由例句如果有那樣的情況，就沒有必要勉強追問理由。他沒有說明那樣的理由，就突然中止了那項計畫。
しかる事情があるなら、無理に理由を尋ねる必要はない。
彼はしかる理由を示さず、突然その計画を中止した。
關聯詞
叱責する
near_synonym
表示嚴厲斥責，較正式且書面。注意する
near_synonym
表示提醒或告誡，語氣通常比「叱る」弱。怒る
easily_confused
「怒る」是生氣或發怒；「叱る」則是斥責他人。然るべき
derived_word
由「然る」構成的固定表現，表示適當、正當或應有。しかる 的常見錯誤
✗ 先生が学生に怒った。✓ 先生が学生を叱った。要表示老師斥責學生，應使用他動詞「叱る」；「怒る」通常是不及物動詞，表示自己生氣，且對象用「に」。
✗ しかる対応を取る。✓ しかるべき対応を取る。表示「適當的處理」時，通常使用固定表現「しかるべき」，不能只省略「べき」。
學習筆記
• 表示「斥責」時通常寫作「叱る」，是他動詞，受斥責的對象用「を」：子どもを叱る。
• 「叱る」不一定表示情緒性地發怒，重點在於指出對方的錯誤並要求改正。
• 表示「如此、適當」時通常寫作「然る」，現代日語多出現在「しかるべき」等正式固定表現中。
「しかる」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。