さわやか

形容空氣、風、氣候等給人清新舒暢、沒有悶熱或濁重感的狀態。

🎯 常用於天氣、風、空氣，也可用於味道或觸感。

形容人的表情、笑容、聲音或舉止爽朗明快，讓人感覺舒服、不做作。

🎯 常用於稱讚人的個性、態度、笑容或聲音；也可形容給人的整體印象。

形容外表、風格、色彩或處理方式簡潔明快，給人清新俐落的感覺。

🎯 常用於服裝、設計、廣告、作品風格等，也可形容說話或行動乾脆。

關聯詞

さわやか 的常見錯誤

學習筆記

• 通常以平假名「さわやか」或漢字「爽やか」書寫。

• 可用於正面稱讚人的外表、態度與氣質，但對年長者使用「さわやかな青年」等說法時，需視語境避免顯得過度著重年輕外貌。

• 「さわやか」不只表示涼爽，也可表示人的爽朗或設計、味道的清新。