KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

さわやか

さわやか

sawayaka

JLPT N2
音高 2
na-adjective
通常寫作「爽やか」

さわやか 的活用(な形容詞

て形

さわやかで

さわやかで

過去

さわやかだった

さわやかだった

ました

さわやかでした

さわやかでした

辭書

さわやかだ

さわやかだ

條件(ば)

さわやかなら

さわやかなら

否定

さわやかではない

さわやかではない

ます

さわやかです

さわやかです

ません

さわやかではありません

さわやかではありません

過去否定

さわやかではなかった

さわやかではなかった

1

清爽;清新;令人感到舒暢

very_common
neutral

形容空氣、風、氣候等給人清新舒暢、沒有悶熱或濁重感的狀態。

🎯 常用於天氣、風、空氣,也可用於味道或觸感。

搭配

さわやかな風

清爽的風

さわやかな朝

清新的早晨

さわやかな気分

舒暢的心情
例句

今日はさわやかな風が吹いている。

今天吹著清爽的風。
2

爽朗;清新宜人

very_common
neutral

形容人的表情、笑容、聲音或舉止爽朗明快,讓人感覺舒服、不做作。

🎯 常用於稱讚人的個性、態度、笑容或聲音;也可形容給人的整體印象。

搭配

さわやかな笑顔

爽朗的笑容

さわやかな青年

爽朗的年輕人

さわやかな印象

清新爽朗的印象
例句

彼はいつもさわやかな笑顔であいさつする。

他總是帶著爽朗的笑容打招呼。
3

清新俐落;不拖泥帶水

common
neutral

形容外表、風格、色彩或處理方式簡潔明快,給人清新俐落的感覺。

🎯 常用於服裝、設計、廣告、作品風格等,也可形容說話或行動乾脆。

搭配

さわやかな服装

清爽俐落的服裝

さわやかな色合い

清新的色調

さわやかな後味

清爽的餘味
例句

この飲み物はさわやかな後味が特徴だ。

這款飲料的特色是餘味清爽。

關聯詞

爽快
near_synonym
「爽快」較強調痛快、暢快的感受;「さわやか」較常描述清新、爽朗的印象。
清々しい
near_synonym
兩者都可表示清新舒暢;「清々しい」較偏向清澄、純淨的感覺,語氣也稍帶書面色彩。
すがすがしい
near_synonym
「すがすがしい」常形容心情或身心狀態舒暢清爽。
爽やかさ
derived_word
名詞,表示清爽、爽朗的程度或特質。

さわやか 的常見錯誤

さわやかい風さわやかな風「さわやか」是な形容詞,修飾名詞時要使用「さわやかな」。
さわやかの笑顔さわやかな笑顔な形容詞直接修飾名詞時不能接「の」,應使用「な」。

學習筆記

通常以平假名「さわやか」或漢字「爽やか」書寫。

可用於正面稱讚人的外表、態度與氣質,但對年長者使用「さわやかな青年」等說法時,需視語境避免顯得過度著重年輕外貌。

「さわやか」不只表示涼爽,也可表示人的爽朗或設計、味道的清新。


さわやか」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。