KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

ごぞんじですか

ごぞんじですか

gozonjidesuka

JLPT N2
expression
敬語
尊敬表現
疑問表現
1

您知道嗎?/您認識嗎?

common
honorific

「知っている」的尊敬說法「ご存じだ」加上禮貌疑問語尾「ですか」。用來恭敬地詢問對方是否知道某件事、某個人或某項資訊;談及人物時,也可問對方是否認識該人。

🎯 用於對上司、客戶、長輩或不熟悉的人。助詞「を」常可省略;較為鄭重、委婉的說法是「ご存じでしょうか」。

搭配

この件をご存じですか

您知道這件事嗎?

田中先生をご存じですか

您認識田中老師嗎?

そのサービスはご存じですか

您知道那項服務嗎?
例句

田中先生をご存じですか。

您認識田中老師嗎?

この近くに有名なラーメン店があるのをご存じですか。

您知道這附近有一家有名的拉麵店嗎?

關聯詞

ご存じだ
derived_word
「ごぞんじですか」的基本形;「知っている」的尊敬語。
ご存じでしょうか
near_synonym
意思相同,但語氣更委婉、鄭重,常用於商務或正式詢問。
知っていますか
near_synonym
一般禮貌說法;對需要使用尊敬語的對象,宜用「ご存じですか」。
存じていますか
easily_confused
「存じる」是自己的謙讓語,不能用來抬高對方;詢問對方時不可說「存じていますか」。

ごぞんじですか 的常見錯誤

ご存じますかご存じですか「ご存じ」可作名詞性表現,接「です」;不接「ます」。
先生はその件を存じていますか先生はその件をご存じですか對方或第三者(如老師)的「知道」要用尊敬語「ご存じだ」;「存じる」是說話者一方使用的謙讓語。
ごぞんじですかご存じですか平假名寫法可見於較隨意的文字,但正式書寫通常寫作「ご存じですか」;「存知」也可見,但現代標準表記以「存じ」較常用。

學習筆記

「ご存じですか」是詢問對方的尊敬表現;回答自己知道時,應說「はい、存じています」或較自然的「はい、知っています」,不可用「ご存じです」。

否定時可說「ご存じありませんか」,但若只是中性地確認對方是否知道,通常說「ご存じですか」即可。

問人時,「田中先生をご存じですか」可依情境表示「您認識田中老師嗎?」或「您知道田中老師這號人物嗎?」。


ごぞんじですか」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。