KOTOBA 單字庫 › N4
これから
これから
korekara
JLPT N4
adverb
also used as a noun
1
從現在起；今後
very_common
neutral
表示以現在為基準，指未來的一段時間或今後的發展。
🎯 可修飾動詞，也常以「これからの＋名詞」或「これからが＋形容詞」的形式使用。
搭配
これから始める
從現在開始；接下來開始これからもよろしくお願いします
今後也請多多指教これからの生活
今後的生活これからが本番だ
接下來才是真正的開始これから先
今後；往後例句今後也一起努力吧。我們來討論一下今後的計畫吧。
これからも一緒に頑張りましょう。
これからの計画について話し合いましょう。
2
現在要；接下來要
very_common
neutral
表示即將從現在開始進行某個行動，常用於告知接下來要做的事。
🎯 常用於口語，也可單獨作為回應，表示「接下來要……」。
搭配
これから出かける
現在要出門これから食べる
現在要吃これから寝る
現在要睡覺これから何をする？
接下來要做什麼？例句我現在要前往車站。課程現在要開始了。
私はこれから駅に向かいます。
これから授業が始まります。
3
從這裡往後；從這裡起
common
neutral
表示以某個時間點、階段或位置為分界，指其後的部分。
🎯 除了表示時間，也可依上下文表示從某個階段或位置往後；較常見於「これから先」等表現。
搭配
これから先の人生
往後的人生これから先も続く
今後也會持續これから先どうなるか
今後會變成什麼樣子例句不知道往後還會遇到什麼困難。
これから先、どんな困難が待っているか分からない。
關聯詞
この先
near_synonym
「この先」常強調從目前往後的時間或路程；「これから」也可表示即將進行的行動。これまで
antonym
表示截至目前為止、過去至今，與「これから」所指的未來相對。これからも
derived_word
在「これから」後加上「も」，表示「今後也、往後仍然」。これから 的常見錯誤
✗ これからの今後の計画✓ これからの計画「これから」與「今後」意義重疊，通常不必同時使用；可依語境擇一。
✗ これからに行きます。✓ これから行きます。表示「現在要去」時，通常直接用「これから＋動詞」，不加「に」。
✗ これからもよろしくでした。✓ これからもよろしくお願いします。「これからもよろしくお願いします」是請對方今後繼續關照的固定禮貌表現。
學習筆記
• 「これから」可指「從現在起的未來」，也可表示「現在馬上要做某事」，需依後面的動詞和上下文判斷。
• 「これからも」表示「今後也、往後仍然」；「これから先」則更強調往後的時間或階段。
• 作名詞性使用時，可接助詞，例如「これからが大事だ」（接下來才重要）、「これからの生活」（今後的生活）。
「これから」共 3 個義項、5 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。