KOTOBA 單字庫 › N4
こう
こう
kō
JLPT N4
音高 0
adverb
指示副詞
ひらがな表記
1
這樣、如此
very_common
neutral
指示眼前的動作、狀態或剛提到的內容，表示「以這種方式」。常用於說明做法、表達意見或引出後續內容。
🎯 可用於口語和書面語；常與「こうする」「こうなる」「こう思う」等動詞搭配。
搭配
こうする
這樣做こう考える
這樣想；如此認為こうなる
變成這樣；結果如此こう言う
這樣說；如此表示こうして
如此一來；就這樣例句這樣做的話，就能解決問題。我是這樣想的。
こうすれば、問題は解決できます。
私はこう思います。
2
這麼、如此地
common
neutral
修飾形容詞、形容動詞或其他表達程度的說法，表示某種程度或狀態；常帶有「竟然這麼……」或「如果這麼……」的語氣。
🎯 多見於「こう暑い」「こう忙しい」「こうも簡単だ」等句型；單獨使用時通常需要依靠上下文理解。
搭配
こう暑いと
如果這麼熱的話こう忙しいと
如果這麼忙的話こうも簡単に
如此輕易地；竟然這麼簡單地こうまで違う
差異竟然這麼大例句這麼熱的話，實在不想出門。沒想到結果會有這麼大的差異。
こう暑いと、外に出る気になれない。
結果がこうも違うとは思わなかった。
關聯詞
そう
near_synonym
表示「那樣、如此」，通常指對方所處或前面提到的方式、狀態。ああ
near_synonym
表示「那樣、那麼」，多指說話者與聽話者都能理解的既定狀態或方式。どう
near_synonym
表示「如何、怎樣」，用於詢問方式或狀態。こういう
derived_word
「こう」加上「いう」形成的連體表現，意思是「這樣的、這種」。こうした
derived_word
表示「這樣的、這類的」，用於修飾名詞。こう 的常見錯誤
✗ こうにする✓ こうする表示「這樣做」時，「こう」直接修飾動詞「する」，不加「に」。
✗ こうな言い方✓ こういう言い方修飾名詞時，通常使用「こういう」或「こうした」，不能直接用「こうな」。
學習筆記
• 「こう」通常與「そう」「ああ」「どう」成組學習：こう＝這樣、そう＝那樣、ああ＝那樣、どう＝怎樣。
• 「こう」本身是副詞；修飾名詞時要使用「こういう」或「こうした」。
• 本詞條針對副詞「こう」；同音的「請う／乞う」等動詞，以及含有不同漢字的名詞和接尾語，應另行查閱。
「こう」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。