KOTOBA 句庫 › N2
N2
良い席を取るために私は早く家をでた。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法為了取得一個好位子，我很早就出門了。
詞彙
句子結構
良い席を取るために
目的／原因：為了取得好位子
私は
主題：我
早く
副詞：早早地、很早地
家をでた
述語：離開家、出門了
文法點
V（辭書形）ために
表示「為了做……」的目的。前面接動詞辭書形；本句的「取るために」表示「為了取得」。後句通常是為達成該目的而採取的有意志行動。
場所を出る
「出る」表示離開某個場所時，離開的場所通常用助詞「を」標示。因此「家を出た」是「離開家／出門了」，不是把「家」當成動作的直接受詞。
い形容詞語幹＋く＋動詞
い形容詞可將詞尾「い」改為「く」，作為副詞修飾動詞。「早い」變成「早く」，修飾「出た」，表示「很早地出門」。
出る → 出た
「出た」是動詞「出る」的普通體過去式，表示動作已經完成。「でた」雖以平假名書寫，這裡對應的漢字是「出た」。
整句解說
這句以「良い席を取るために」先提出目的，再說明為達成此目的而做的行動「私は早く家を出た」。較自然的漢字寫法是「良い席を取るために、私は早く家を出た。」其中「は」把「私」設為談論主題；「を」在「家を出る」中標示離開的場所。原句沒有錯誤，只是加上頓號能讓目的部分與主句的界線更清楚。