KOTOBA 句庫 › N1
N1
我々は耳を使って聴く。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法我們用耳朵來聽。
句子結構
我々は
主題：至於我們／我們這一方
耳を
受詞：耳朵；是「使って」所使用的對象
使って
動詞て形：使用、運用；連接後項動作，表示手段
聴く
主要述語：聆聽
文法點
Nを使って／Vて
「耳を使って」字面是「使用耳朵」，接在後面的「聴く」之前，表示進行該動作的手段或方式，即「用耳朵聽」。這裡的「使って」是動詞「使う」的て形。
Nは
助詞「は」標示句子的主題。「我々は」表示「至於我們／我們則……」。
Nを
助詞「を」標示動詞直接作用的對象。在本句中，「耳を」是「使う」的受詞：使用耳朵。
整句解說
這是一句簡單的主題—述語句。「我々は」提出主題，「耳を使って」說明聽的手段，最後以「聴く」作結。雖然日語中「聴く」本身通常已包含用耳朵接收聲音的意思，因此「耳を使って聴く」略有刻意強調「運用耳朵來聽」的感覺；可用於說明感官功能、與其他方式對比，或教學式語境。注意「聴く」常指有意識、專注地聽；若泛指聽見聲音，也常寫作「聞く」。