KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N2

N2

我々われわれ政府せいふ経済けいざい政策せいさく検討けんとう

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

我們研討了政府的經濟政策。

詞彙

我々われわれ

代名詞

我們;語氣較正式、書面,或用來強調「我們這一方」。

政府せいふ

名詞

政府。

経済けいざい

名詞

經濟。

政策せいさく

名詞

政策、方針。與「経済」組成「経済政策」,即經濟政策。

検討けんとう

名詞

檢討、研討、仔細考量。

為るする

動詞

動詞「為る(する)」的連用形;在「検討した」中接過去助動詞「た」,構成過去式。

句子結構

我々は

主題/主語:「我們」;は提示句子的主題

政府の

連體修飾語:「政府的」;の連接名詞

経済政策を

受詞:「經濟政策」;を標示檢討的對象

検討した

述語:動詞「検討する」的過去式,表示「進行檢討/研討了」

文法點

N は

助詞「は」用來提示主題。本句的「我々は」表示「至於我們/我們這一方」。

N の N

助詞「の」連接兩個名詞,表示所屬、關聯或內容。「政府の経済政策」是「政府的經濟政策」。

N を 検討する

「を」標示動作直接作用的對象。「経済政策を検討する」意為「檢討/研討經濟政策」。

検討する → 検討した

「検討する」是サ變動詞。「した」是「する」的過去式,因此「検討した」表示動作已經完成,即「檢討了」。

整句解說

這是一句正式、中性的敘述句。句子依序為主題「我々は」、受詞名詞片語「政府の経済政策を」,以及過去述語「検討した」。其中「経済」修飾「政策」,形成複合名詞「経済政策」;「政府の」則進一步修飾整個「経済政策」。日文常可省略主語,但此處明確使用「我々は」,帶有正式說明或強調「我們」的語氣。