KOTOBA 句庫 › N2
N2
あなたは選挙で誰に投票しましたか。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法你在選舉中投票給了誰？
句子結構
あなたは
話題（主題）
選挙で
動作發生的場合／情境
誰に
投票的對象
投票しましたか
謂語（過去式的禮貌問句）
文法點
Nで
助詞「で」表示動作發生的場所、場合或情境。本句的「選挙で」是「在選舉中／在這次選舉裡」的意思，不是表示交通工具的「で」。
Nに投票する
「～に投票する」表示「投票給～、把票投給～」。助詞「に」標示投票的對象；因此「誰に」就是「投給誰」。
～ましたか
「ました」是動詞的禮貌過去式，「か」將句子變成疑問句。「投票しましたか」是在禮貌地詢問「有投票嗎／投給了誰」。
する → し → しました
「投票する」是名詞加上「する」構成的動詞。「する」的連用形為「し」，接「ます」後形成「します」，其過去式為「しました」。
整句解說
這是一句禮貌、直接的過去式問句，詢問對方在某次選舉中將票投給哪一位候選人或哪個對象。「あなたは」以「你」為話題；不過日常日語若已知道談話對象，通常可省略。「選挙で」交代投票這個動作的場合，「誰に」則以「に」標示投票對象。句尾的「投票しましたか」使用禮貌過去式，表示在詢問已完成的投票行為。