KOTOBA 句庫 › N2
N2
ビールもう一杯いかがですか？
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法再來一杯啤酒怎麼樣？
句子結構
ビール
名詞；被提議／詢問的飲品
もう一杯
副詞「もう」＋數量詞「一杯」；表示「再一杯、另外一杯」
いかがですか
禮貌詢問表現；詢問對方意願，相當於「怎麼樣／要不要」
文法點
もう＋數量詞
表示在已有的基礎上「再、另外」增加一個數量。此處「もう一杯」是「再來一杯」。
～はいかがですか
用於禮貌地詢問對方的意願，或向對方提出建議、招待。「ビール（は）いかがですか」即「啤酒怎麼樣／要不要來杯啤酒？」
名詞＋（は）＋もう一杯＋いかがですか
此句省略了主題助詞「は」，完整可說成「ビールはもう一杯いかがですか」。口語中省略「は」很自然。
整句解說
這是餐廳、酒吧或招待客人時常見的禮貌提議。句首的「ビール」點出話題，「もう一杯」表示對方已經喝了啤酒，或說話者預設可再加點一杯。「いかがですか」比「どうですか」更客氣。助詞「は」在此被省略，但語意上可理解為「ビールは」。