KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N3

N3

忘れわすれないようメモおきます

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

為了不忘記,我會先記下來。

詞彙

忘れるわすれる

動詞

「忘れる」的詞幹;忘記。

よう

形状詞

此處為「ように」的一部分,表示目的或避免的結果;不是指一般意義的「樣子/模樣」。

メモめも

名詞

筆記、便條、備忘記錄。

為るする

動詞

「する」的て形「して」中的詞幹;做、進行。此處指「做筆記」。

置くおく

動詞

「置く」的詞幹;在「〜ておく」中作為補助動詞,表示預先做好。

句子結構

忘れないように

目的/避免某種結果的表達:「為了不要忘記」

メモして

動作的て形:「做筆記/記下來」

おきます

補助動詞「〜ておく」的禮貌形:預先做某事並保留其結果

文法點

Vないように

表示為了避免某事發生而採取行動,意為「為了不……」。前面接動詞ない形;此處「忘れないように」是「為了不忘記」。

Vておく

表示事先做好某動作,以因應之後的需要,或讓動作完成後的狀態維持著。此處「メモしておきます」表示先把資訊記下來,方便之後查看。

Vます形+ます

「忘れる」變為「忘れます」,其詞幹是「忘れ」;「置く」變為「おきます」。句末的「ます」使說法禮貌。

整句解說

這是一句禮貌、自然的表達。「忘れないように」以「ように」標示後項行動的目的:為了避免忘記。「メモしておきます」中的「〜ておく」並非字面上的「放置」,而是指先完成某件對日後有用的事。因此整句帶有「我現在先記下來,免得之後忘掉」的語氣。主語「私」因可由語境判斷而省略。