KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N1

N1

携帯けいたい電話でんわから電話でんわます

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

我正在用手機打電話。

詞彙

携帯けいたい

名詞

攜帶式、可隨身帶著的;在「携帯電話」中指「手機」的「行動/攜帶式」部分。

電話でんわ

名詞

電話、打電話;在「電話する」中表示「打電話」這項動作。

電話でんわ

名詞

電話、打電話;在「電話する」中表示「打電話」這項動作。

為るする

動詞

「する」的連用形/て形詞幹,用於接「て」,形成「して」。

居るいる

動詞

「いる」的詞幹,接在「して」後構成「している」,表示動作持續進行。

句子結構

携帯電話から

手段/發信來源:從手機(這一端)

電話して

動作:打電話

います

持續狀態:正在進行

文法點

「Nから電話する」

「から」基本表示起點或來源。此處的「携帯電話から」表示電話是從手機這一端撥出去,語意接近「用手機打電話」。日常會話中,若單純強調工具,也常說「携帯電話で電話しています」。

「電話する」

「電話」可作名詞,也可加上「する」構成「電話する」,意為「打電話」。這個用法通常不需要加受詞助詞「を」。

「Vている」

「電話している」是「電話する」的て形加上「いる」,表示動作正在進行中,因此是「正在打電話」。句中使用禮貌形「います」。

整句解說

這句由「携帯電話から」加上「電話しています」構成。前半的「から」強調通話的來源或撥出端是手機;後半的「電話しています」以「~ている」表示說話當下正在進行的動作。雖然「電話」重複出現,前一個屬於複合名詞「携帯電話」,後一個則是「電話する」中的動作名詞。