KOTOBA 句庫 › N1
N1
明日、携帯買うんだよ。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法明天我要買手機喔。
句子結構
明日
時間副詞語：表示動作發生的時間「明天」
携帯
名詞：口語中省略「携帯電話」，指手機
買う
動詞普通形：表示「買」這個動作
んだ
說明／強調的表現：為「のだ」的口語形式
よ
句末助詞：向聽者告知、強調資訊
文法點
V（普通形）＋んだ／のだ
用來說明、強調或帶出事情的背景。此處的「買うんだ」表示說話者是在告訴對方自己的計畫，語氣比單說「買う」更有「是要買喔／我要買了」的說明感。
文＋よ
句末的「よ」用於告知對方其可能不知道的資訊，或加強說話者的語氣。這裡有「我明天要買手機喔」的提醒、宣告感。
名詞（を）＋買う
「買う」是他動詞，購買的對象通常以助詞「を」標示。不過在自然口語中，當受詞明確時，「を」常可省略；完整說法是「携帯を買うんだよ」。
整句解說
這是一句自然的口語陳述。「明日」放在句首，先交代時間；「携帯」是「携帯電話」的簡稱，後面的受詞助詞「を」在口語中被省略了。動詞「買う」接「んだ」，形成「買うんだ」，帶有說明自己打算或強調此事的語氣；最後加上「よ」，則是在向聽者告知、強調「我明天要買手機喔」。依上下文，也可能隱含「所以我很期待／因此現在的手機可能不需要修了」等背景。