KOTOBA 句庫 › N1
N1
雨垂れ石を穿つ。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法水滴石穿。
句子結構
雨垂れ
主語（從屋簷等處滴落的雨水／水滴）
石を
受詞（動作所作用的對象）
穿つ
謂語（穿透、鑿穿）
文法點
Nを V（他動詞）
助詞「を」標示他動詞「穿つ」所作用的對象。這裡是「雨垂れ」把「石」穿透。
辞書形（穿つ）
「穿つ」使用辭書形，表達一般性的事實或恆常道理。整句是諺語，因此不是指某一次特定的水滴，而是說持續累積的力量終能產生成果。
整句解說
「雨垂れ石を穿つ」是諺語，直譯為「滴落的雨水能穿透石頭」。句中省略了主題提示的助詞「は」；若補全語感，可理解為「雨垂れは石を穿つ」。它比喻即使力量微小，只要持續不懈地累積，也能達成原本看似困難的事；相當於中文的「水滴石穿」。