KOTOBA 句庫 › N2
N2
彼は倉庫の警備員として仕事をしている。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法他擔任倉庫警衛，從事相關工作。
詞彙
句子結構
彼は
主題：提示談論的對象「他」
倉庫の警備員として
身分／資格：以「倉庫的警衛」這個身分
仕事をしている
述語：正在從事工作；表示持續性的職業／狀態
文法點
Nとして
表示「作為～、以～的身分或資格」。此處的「倉庫の警備員として」表示他以倉庫警衛的身分工作。
NのN
助詞「の」用來連接名詞，表示所屬、種類或關係。「倉庫の警備員」即「在倉庫工作的警備員／倉庫警衛」。
Vている
「している」是「する」的て形加上「いる」。除了表示動作正在進行，也常表示持續的職業、習慣或狀態。此句不是強調「此刻正在工作」，而是表示「他從事這份工作」。
仕事をする
固定且常見的搭配，意為「工作、從事工作」。加上「～として」後，形成「作為～而工作／從事～的工作」的意思。
整句解說
這句以「彼は」提示主題，後面說明他的職業身分。「倉庫の警備員として」中的「として」表示「作為～」，而「仕事をしている」字面是「正在做工作」，在這裡則自然表示長期、持續地從事某份職業。因此整句是在說他是倉庫警衛，或以倉庫警衛為職業。讀音中的「そうこ」對應漢字「倉庫」。