KOTOBA 句庫 › N2
N2
世界では多くの人が飢えている。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法世界上有許多人正在挨餓。
詞彙
句子結構
世界では
範圍／話題：在世界上；「で」表示發生的場所，「は」提示對比或話題
多くの人が
主語：許多人
飢えている
述語：正處於飢餓、挨餓的狀態
文法點
Nでは
「で」表示動作、現象或狀態發生的場所；後接「は」成為「では」，用來提出範圍或帶有對比意味的話題。此處是「在世界上／就世界而言」。
多くのN
「多く」是名詞性用法，表示「很多、多數」；以「の」修飾後面的名詞。「多くの人」就是「許多人」。
Vている
「飢える」的て形加上「いる」，表示狀態持續。這裡不是單純指一瞬間變餓，而是指人們持續處於挨餓的狀態。
整句解說
這是一句陳述全球飢餓問題的中性書面語句。「世界では」把討論範圍設定為全世界；「多くの人が」以「が」標示實際處於該狀態的主體；「飢えている」表示持續的飢餓狀態。日文的「飢える」比一般的「お腹が空く」更嚴重，常用於缺乏食物、挨餓，甚至飢荒等語境。