KOTOBA 句庫 › N2
N2
トムはメアリーを慰めている。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法湯姆正在安慰瑪麗。
詞彙
句子結構
トムは
主題：提示動作的主體「湯姆」
メアリーを
受詞：動作「安慰」所作用的對象「瑪麗」
慰めている
述語：表示正在持續進行「安慰」這個動作
文法點
N は
助詞「は」標示句子的主題。這裡的「トムは」表示「至於湯姆／湯姆則是」。在中性敘述中，湯姆也是實際執行動作的人。
N を 慰める
「を」標示他動詞「慰める」的直接受詞，即被安慰的人。句中的「メアリーを」表示「安慰瑪麗」。
Vている
「慰めている」是「慰める」的て形「慰めて」加上「いる」。此處表示動作正在進行中，相當於「正在安慰」。
整句解說
這是一句中性、直接的敘述。基本語序是「主題は＋受詞を＋動詞」。「慰める」是他動詞，因此用「メアリーを」標示被安慰的對象。動詞「慰める」變成て形「慰めて」，再加上「いる」成為「慰めている」，表示湯姆此刻正持續進行安慰瑪麗的動作。