KOTOBA 句庫 › N2
N2
天井にハエがとまっている。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法天花板上停著一隻蒼蠅。
詞彙
句子結構
天井に
場所：動作結果所處的位置（在天花板上）
ハエが
主語：正在停留的對象（蒼蠅）
とまっている
述語：表示「停在某處」這個動作完成後的持續狀態
文法點
場所に ＋ ～ている
表示某物完成移動或附著等動作後，持續處於某個地方的狀態。此句的「天井に」不是單純表示動作發生的場所，而是表示蒼蠅停留的落點／所在位置。
止まる → 止まっている
「止まる」是五段動詞，て形為「止まって」。接上「いる」後，常表示結果狀態；「とまっている」在此意為「停著、棲息在」。
名詞が
助詞「が」標示主語，指出處於「停著」這個狀態的是「ハエ」。
整句解說
這句描述眼前可見的狀態：蒼蠅已飛到天花板並停留在那裡。「天井に」的「に」標示停靠的位置，「ハエが」以「が」標出主語。「止まっている」由「止まる」的て形加上「いる」構成，強調「停下來之後仍維持停著」的狀態。口語中也可說「天井にハエが止まってる」，省略「い」後語氣較隨意。