KOTOBA 句庫 › N2
N2
彼はボールを蹴った。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法他踢了那顆球。
句子結構
彼は
主題（「彼」＋提示主題的助詞「は」）
ボールを
受詞／動作對象（「ボール」＋受格助詞「を」）
蹴った
述語（動詞「蹴る」的過去式）
文法點
N は
助詞「は」用來提示句子的主題。此處的「彼は」表示「至於他／他呢」，後面說明他做了什麼事。
N を V
助詞「を」標示他動詞動作直接作用的對象。「ボールを蹴る」就是「踢球」。
蹴る → 蹴った
「蹴る」是五段動詞。它的「て形／た形」發生促音便：蹴る→蹴って→蹴った。「蹴った」是普通體過去肯定，表示「踢了」。
整句解說
這是一句簡單的「主題＋受詞＋動詞」句。助詞「は」將「彼」設為談論主題，助詞「を」指出「ボール」是「蹴る」的直接對象。句末的「蹴った」使用普通體過去式，因此整句平實地敘述已經發生的動作。日文中的「ボール」本身不一定像中文「那顆球」一樣明確帶有「那」的意思；是否譯為「那顆」要依前後文判斷。