KOTOBA 句庫 › N3
N3
健の犬は白い。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法健的狗是白色的。
句子結構
健の
所有者／修飾語：表示「健的」
犬は
主題：提出「狗」作為句子的話題
白い
述語：說明狗的顏色是白的
文法點
N の N
助詞「の」連接兩個名詞，表示所有、歸屬或修飾關係。此處「健の犬」是「健的狗」。
N は い形容詞
助詞「は」標示句子的主題，後面可直接接い形容詞作述語，不需要加「です」也能構成完整的普通體句子。「犬は白い」即「狗是白的」。
白い（い形容詞・終止形）
「白い」是い形容詞，句末使用其基本形／終止形，作為肯定的現在、一般敘述。
整句解說
這是簡潔的普通體敘述句。「健の犬」以「の」表示所有關係，而「は」把「狗」設為話題；句末的い形容詞「白い」直接描述其性質。日文不必像中文或英文一樣另外使用「是」來連接主語與形容詞。