KOTOBA 句庫 › N3

値段ねだん 聞いきいた？

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

你問價錢了嗎？

詞彙

値段ねだん

名詞

價錢、價格。

聞くきく

動詞

來自「聞く」，此處是「詢問、問」的語幹部分；後接「た」成為「聞いた」。

句子結構

値段

受詞／詢問的內容（價格）

聞いた

動詞「聞く」的過去式，表示「問了」；句尾以升調構成口語疑問

文法點

N を聞く

表示「詢問～」。此句中的助詞「を」在口語中省略，完整說法是「値段を聞いた？」。

聞く → 聞いた

五段動詞「聞く」的た形（過去式）。「聞いた」在此表示動作已完成，即「問了」。

普通形＋？

口語中可直接在普通形句尾加上問號或用升調發問，不必使用「ですか／ますか」。語氣較隨意，常用於熟人之間。

整句解說

這是一句簡短、隨意的口語問句。「値段」是詢問的對象，而「聞いた」是「聞く」的過去式；雖然「聞く」也能表示「聽」，但「値段を聞く」是固定且自然的搭配，意思是「問價錢」。受詞助詞「を」被省略了，因此完整形式為「値段を聞いた？」。句末沒有「か」，但透過升調仍可清楚表達疑問。對不熟的人或在正式場合，可說「値段を聞きましたか？」。