もう 少しすこし 眠りねむりたい。

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

我想再睡一會兒。

詞彙

副詞

再、還要；此處表示「再延長一些」。

少しすこし

副詞

一點、一些；此處指一小段額外的睡眠時間。

眠るねむる

動詞

睡（眠る的連用形／ます形語幹）；接たい構成「想睡」。

句子結構

もう少し

副詞片語：表示「再、多一點」的程度／時間

眠りたい

述語：表示說話者想睡覺的願望

文法點

もう少し

表示「再一點、再一下、再多一些」。此處修飾「眠りたい」，指希望睡眠時間再延長一點。

動詞ます形語幹＋たい

用來表達說話者自己的願望，即「想要做～」。眠る的ます形是眠ります，去掉ます後為眠り，加上たい成為眠りたい（想睡）。

眠る → 眠りたい

眠る是五段動詞。接たい時使用連用形「眠り」，而不是辭書形「眠る」。

整句解說

這是一句自然、隨口的自言自語或對熟人說的話，語氣平實，表示自己還想繼續睡一下。「もう少し」放在動詞前，說明想增加的是睡眠的時間或程度。句末的「眠りたい」是願望表現，主語「私は」因語境明確而省略。