KOTOBA 句庫 › N4
N4
僕は右に折れた。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法我往右轉了。
句子結構
僕は
主題／說話者
右に
方向／轉彎的方向
折れた
述語：轉彎了（過去式）
文法點
N は
助詞「は」提示句子的主題。此處「僕は」表示「至於我／我呢」。
N に + 折れる
「に」用來標示移動或動作所朝向的方向。「右に折れる」是「向右轉彎／往右拐」的常見說法。
折れる → 折れた
「折れる」是五段動詞，這裡用過去式「折れた」，表示轉彎的動作已經完成。注意在「右に折れる」中，它指道路或人轉彎，不是「折斷」。
整句解說
這是一句簡潔的敘述句，表示說話者已經向右轉彎。「僕」後面的「は」將說話者設為主題；「右に」以「に」標示轉彎的方向；「折れた」是「折れる」的過去式。雖然「折れる」也可指物品折斷，但和「右に」搭配時，意思自然是「往右拐」。此句沒有明說是在路口、走路或開車時轉彎，這些情境可依上下文補足。