KOTOBA 句庫 › N4
N4
招待された？
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法你們被招待了嗎？
詞彙
句子結構
招待
名詞／する動詞詞幹；「招待、款待、邀請」
さ
「する」的未然形，接被動助動詞「れる」
れ
被動助動詞「れる」的連用形
た
過去助動詞；句末以升調問句表達
文法點
Nを招待する
「招待する」是サ變動詞，表示邀請某人參加活動，或以主人身分接待、款待某人。此句中的受邀／被招待對象因使用被動而成為主語，原本的「招待する人」可省略。
する → される（受身形）
サ變動詞「する」變成被動形時為「される」。因此「招待された」就是「被邀請了／被招待了」。
～された？
「された」是被動形「される」的過去式。句末雖沒有「か」，但以問號或升調即可構成口語疑問句。依語境可補出省略的主語，如「君たち（は）」。
整句解說
「招待された？」是簡短、口語化的問法，完整可理解為「（你們は）招待された？」。句中的「招待する」接被動形「される」，再用過去式「された」，詢問對方是否已受到邀請或款待。若是在談派對、婚禮等活動，「被邀請了嗎？」最自然；若強調主人接待客人的情境，則可譯為「被招待了嗎？」。