KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N5

N5

閉めろしめろ

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

把門關上。

詞彙

名詞

門;尤其可指日式拉門、門扉。

締めるしめる

動詞

關上吧/給我關上;「閉める」的命令形。

句子結構

戸を

受詞:表示要關上的對象「門」

閉めろ

述語:動詞「閉める」的命令形,表示強烈命令

文法點

V-ろ(五段動詞)/V-ろ(下一段動詞)

動詞命令形,用於直接、強烈地命令對方做某事。此句的「閉めろ」是下一段動詞「閉める」的命令形。對熟人、部下或緊急情況可用,但對上司、客人等對象通常顯得粗魯。

Nを閉める

助詞「を」標示動作直接作用的對象。「戸を閉める」就是「關門」;「戸」指日式門、拉門或門扉等。

整句解說

「戸を閉めろ。」是非常直接且語氣強硬的命令,意思是「把門關上」。句中的「を」表示「戸」是動作「閉める」的受詞;「閉めろ」則是「閉める」的命令形。實際日常對話中,若要說得較自然、較不強硬,可改說「戸を閉めて。」;更禮貌則是「戸を閉めてください。」。另外,題目中的實詞標註雖寫「締める」,但本句的「閉めろ」對應的是「閉める」,用於關門、關窗等。