KOTOBA 句庫 › N3
N3
朝ごはんを食べずに家を出ました。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法沒吃早餐就出門了。
句子結構
朝ごはんを
受詞：以助詞「を」標示「食べる」的動作對象。
食べずに
否定連接：表示「沒有吃」，並連接到後項動作。
家を
起點／離開的場所：以「を」標示離開、通過的場所。
出ました
主要述語：表示「出る」的過去禮貌形，即「出門了」。
文法點
Vない形（ないを省略）＋ずに
「食べずに」是「食べないで」較正式或書面化的說法，表示在未做前項動作的情況下，就做了後項動作。此處是「沒吃就出門了」。注意する的否定連接常為「せずに」，不是「しずに」。
場所＋を＋出る
動詞「出る」表示離開某個場所時，場所可用助詞「を」標示。「家を出る」就是「離開家／出門」。這個「を」不是受詞標記，而是標示動作離開的起點。
Vます形＋ました
「出ました」是「出る」的禮貌過去形，表示動作已在過去發生。句子省略了主語；依情境可理解為「我／他／她」沒吃早餐就出門了。
整句解說
這句以「食べずに」把「沒吃早餐」作為前提情況，再敘述主要動作「家を出ました」。語氣是禮貌的過去敘述。「朝ごはんを食べずに」也可說成較口語的「朝ごはんを食べないで」；兩者意思相近，但「ずに」稍微正式一些。句中的主語自然省略，需由上下文判斷是誰出門。