KOTOBA 句庫 › N3
N3
かれはもう家に着いているはずです。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法照理說他應該已經到家了。
句子結構
かれは
主題：提出「他」作為句子的話題。
もう
副詞：表示「已經」。
家に
目的地：助詞「に」標示抵達的地點「家」。
着いている
述語：動詞「着く」的ている形，表示已經抵達後持續處於到家的狀態。
はずです
推量／預期：表示根據某些理由所作的合理判斷，語氣禮貌。
文法點
Vている
除了表示動作正在進行，也可表示動作完成後所持續的結果狀態。此處「着いている」不是「正在抵達」，而是「已經抵達，現在人在家」。
Nに着く
「に」用來標示抵達的目的地；「家に着く」意為「到家」。
Vているはずです
「はずです」表示根據常理、計畫、資訊或證據所做的合理預期，相當於「照理說應該……」。接在「着いている」後，表示說話者推測他現在理應已經到家。
もう + 完了／結果狀態
「もう」表示某事在說話當下之前已經完成或成立。和「着いている」搭配時，強調「已經到家」。
整句解說
這句以「彼は」提出話題，說話者根據某些背景資訊（例如出發時間、路程或約定）推斷：他現在照理已經到家了。「家に」的「に」標示抵達地點；「着いている」是「着く」的ている形，表達抵達完成後的結果狀態，因此不是「正在到家」，而是「已經到了，現在人在家」。句尾「はずです」帶有合理預期的推量，並非百分之百確定；若改成「着きました」，則只是陳述「他到了」，不含這種根據情況推測的語氣。