特定商取引法標示
版本 1.0・2026 年 10 月 15 日生效
本文為參考譯文,內容以日文版為準。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 販售業者 | ワワ科技株式会社 |
| 營運統括負責人 | 戴 丞峰(タイ チェンフォン) |
| 所在地 | 日本熊本縣天草市北浜町 2638 番地 19 パララボ天草C |
| 電話 | +81-80-2027-2139(受理時間:平日 10:00–17:00(日本時間),週末、國定假日及年末年初除外。為確保處理,請盡量以電子郵件聯絡) |
| 電子郵件 | max@wowwow.tw |
| 網站 | https://kotodo.jp |
| 販售價格 | 各方案價格顯示於方案頁及申請時之付款頁。居住在日本者以含消費稅之日圓、居住在對象國家或地區(美國、加拿大、澳洲、新加坡、馬來西亞)者以美元標示。主要價格見下方「販售價格明細」。 |
| 商品價格以外之必要費用 | 網路連線費、通訊費等由你自行負擔。 |
| 付款方式 | 信用卡、簽帳金融卡及付款頁顯示之其他方式(付款代收:Stripe) |
| 付款時期 | 月繳、年繳方案:首次於申請時,其後於每月或每年之續訂日自動扣款。60 天通行證、加購點數:於申請時付款。 |
| 提供時期 | 付款完成後即可立即使用。 |
| 退貨與取消 | 因數位服務之性質,付款完成後不接受取消與退款。但年繳方案以電子郵件申請於期間中途終止者,扣除以月繳價格計算之已經過月數費用後,退還餘額(以「管理訂閱」取消者,可用至期間屆滿,不退費)。重複付款或可歸責於本公司之事由者,予以退款。詳見購買條款第 8 條。 |
| 定期購買(自動續訂)之契約期間 | 月繳、年繳方案自動續訂,未定契約期間;於續訂日依相同條件扣款。 |
| 取消方式與期限 | 可隨時於帳號之「方案與帳單」頁(https://kotodo.jp/billing)按「管理訂閱」線上取消(亦接受電子郵件)。取消於當期末日生效,生效前仍可使用。欲停止下一次自動續訂,請於下一次續訂日前一日以前完成取消。 |
| 申請之撤回 | 付款完成前,關閉付款頁即可撤回。 |
| 使用環境 | 最新版 Google Chrome、Microsoft Edge、Safari 或 Firefox。iPhone、iPad 需 iOS/iPadOS 16.4 以上,Android 需 10 以上。拍照閱讀需相機或圖片檔,老師課(語音通話)需麥克風與穩定之網路連線。 |
| 未成年人之申請 | 未滿 18 歲者,請取得法定代理人同意後申請。 |
販售價格明細
居住在日本之人(日圓・含消費稅)
| 方案 | 價格(含消費稅) | 點數 |
|---|---|---|
| 課本會員・月繳 | ¥980/月 | 每月 1,600 點 |
| 課本會員・年繳 | ¥8,800/年 | 每月 1,600 點 |
| 60 天通行證 | ¥1,980 | 3,200 點(一次發放,60 天內有效) |
| 加購 1,500 點 | ¥980 | 1,500 點(發放日起 90 天內有效) |
居住在對象國家或地區之人(美元)
| 方案 | 價格 | 點數 |
|---|---|---|
| 課本會員・月繳 | US$6.99/月 | 每月 1,600 點 |
| 課本會員・年繳 | US$59.99/年 | 每月 1,600 點 |
| 60 天通行證 | US$13.99 | 3,200 點(一次發放,60 天內有效) |
| 加購 1,500 點 | US$6.99 | 1,500 點(發放日起 90 天內有效) |
對居住在台灣之人之銷售,由哇哇科技股份有限公司為之(購買條款(新台幣付款))。