KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N1

N1

その証拠しょうこかれ有利ゆうりあっ

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

那項證據對他有利。

詞彙

其のその

連体詞

那個、那項;修飾後面的名詞「証拠」。

証拠しょうこ

名詞

證據。

かれ

代名詞

他。

有利ゆうり

形状詞

有利、有益;在本句指「對某人較有利」。

有るある

動詞

為「ある」的連用形「あり」發生音便後的形式,出現在「であった」中;此處構成正式的過去判斷表現。

句子結構

その証拠は

主題:指出談論的對象「那項證據」

彼に

對象/關係基準:表示「對他而言、對他」

有利であった

述語:表示過去狀態「是有利的」

文法點

N は N に 有利だ

表示「某事物對某人有利」。助詞「に」標示利益所歸的對象或判斷基準。

ナ形容詞語幹 + であった

「有利」是ナ形容詞(形容動詞)。「有利だ」的較正式過去式是「有利であった」,意思是「曾是有利的/是有利的」。書面語中常見;日常說法多為「有利だった」。

整句解說

這是一句平實、偏書面的敘述。「その証拠は」以「は」提出主題,說明那項證據的性質;「彼に」的「に」不是動作的目的地,而是表示「對他而言」的關係對象。句末「有利であった」是較正式的書面語過去式,相當於較口語的「有利だった」。整句沒有省略必要成分,語氣是在陳述過去情況:那項證據對他有利。