KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N1

N1

いえそとねこ2ひきます

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

屋外有兩隻貓。

詞彙

いえ

名詞

家;房子。此處讀作「いえ」。

そと

名詞

外面、外部。與「家の」連用為「家の外」,即「房子外面」。

ねこ

名詞

貓。

2

名詞

二;與量詞「匹」組成「2匹(にひき)」,表示兩隻。

+收錄

居るいる

動詞

「いる」的語幹,表示人或動物等有生命者「在、存在」。句中的「います」是其禮貌形。

句子結構

家の外に

場所:表示存在的地點(在房子外面)

猫が

主語:存在的人/事物

2匹

數量:貓的數量,使用小動物的量詞「匹」

います

述語:表示有生命者的存在

文法點

場所に ~ が いる/います

表示「在某個地方有(人、動物等有生命的存在)」。「に」標示存在的地點,「が」標示存在者;「います」用於人或動物等有生命的對象。

數量詞(匹)

「匹(ひき)」是計算貓、狗、魚等小型動物時常用的量詞。「2匹」讀作「にひき」,意思是「兩隻」。數量詞常放在動詞前,如「猫が2匹います」。

整句解說

這是一句用來描述存在的基本句型。「家の外」是由「家」加上所有格助詞「の」連接「外」,表示「房子外面」;後面的「に」指出貓存在的地點。主語「猫」以「が」標示,並用小動物量詞「2匹」說明數量。最後的「います」是「いる」的禮貌形;因為貓是有生命的動物,所以不用表示無生命物存在的「あります」。